Светлая Эленна

Венок возвращения - Эрендис
Разговоры о море - Сильмариэн

На серых берегах

Море и песок - Айрин


Земля, покрытая сумраком

О полезности прогулок - Келебриан
Лесной поворот - Артано
Схватка с судьбой - Видумани
Поход за звездой - Шрайк
Приключения за поворотом - Тевильдо

Время Легенд: Жена Моряка

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Время Легенд: Жена Моряка » Архив » Мультик Хоббит

Мультик Хоббит

Страница: 1

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

  • Автор: Гил-Гэлад
  • Светлый луч
  • Гил-Гэлад
  • Зарегистрирован: 2011-12-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 7489
  • Уважение: +379
  • Позитив: +347
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 15 дней
  • Последний визит:
    2021-09-03 19:12:56

Тип мультфильма: Рисованная анимация
Жанр: Фэнтези
Режиссёр: Артур Рэнкин, Жюль Бэсс
Автор сценария: Ромео Мюллер, Дж. Р. Р. Толкин (роман)
Роли озвучивали: Орсон Бин, Джон Хьюстон, Уильям Конрад
Композитор: Маури Лоус
Страна: США
Время: 78 минут
Премьера: 1977
Бюджет: $3 000 000

«Хоббит» (англ. «The Hobbit») — анимационный фильм в жанре фэнтези, экранизация повести «Хоббит, или туда и обратно» Джона Рональда Руэла Толкина. Режиссёры — Артур Рэнкин мл., Жюль Бэсс. Автор сценария — Ромео Мюлер. Производство — США, 1977 год. В СССР распространялся на «пиратских» видеокассетах в переводе А. Михалёва.

http://video.mail.ru/mail/guseva1954/854/5460.html

+1

2

  • Автор: Гил-Гэлад
  • Светлый луч
  • Гил-Гэлад
  • Зарегистрирован: 2011-12-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 7489
  • Уважение: +379
  • Позитив: +347
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 15 дней
  • Последний визит:
    2021-09-03 19:12:56

Не так давно смотрел этот мультик в хорошем переводе. Вот что могу сказать:

Нравится - атмосфера, некоторые хорошие моменты, мульт в целом :)

Не нравится - неправильно изображённые орки, тролли, лесные эльфы и Элронд. Также Горлума можно сюда добавить, + полное отсутствие Беорна. А жаль.

Впринципе смотреть можно. Намного лучше мультизированного ВК :)

0

3

  • Автор: Эрендис
  • В моей душе лишь только ты
  • Эрендис
  • Зарегистрирован: 2011-12-08
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1128
  • Уважение: +141
  • Позитив: +156
  • Пол: Женский
  • Возраст: 35 [1988-11-15]
  • Провел на форуме:
    11 дней 0 часов
  • Последний визит:
    2012-12-17 06:56:29

Неплохо. Но перевод... убейте филолога! И да, мультик по ВК это нечто.

Кстати, а вам заготовка для советского мультика по Хоббиту?

0

4

  • Автор: Гил-Гэлад
  • Светлый луч
  • Гил-Гэлад
  • Зарегистрирован: 2011-12-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 7489
  • Уважение: +379
  • Позитив: +347
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 15 дней
  • Последний визит:
    2021-09-03 19:12:56
Эрендис написал(а):

И да, мультик по ВК это нечто.

Да, хотя некоторые сцены не такие уж плохи. Например Мория. Канонична :)

Эрендис написал(а):

Кстати, а вам заготовка для советского мультика по Хоббиту?

А можно побольше информации о нём?

0

Страница: 1

Вы здесь » Время Легенд: Жена Моряка » Архив » Мультик Хоббит

Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно